menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1470237

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#89376彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。

She's about the same age as my older sister.

өстәлгән CK, 5 март, 2012 ел
➜ #89376彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。

белән бәйле CK, 5 март, 2012 ел
➜ #1470294وہ تقریباّ میری بڑی بہن کی عمر کی ہے۔

белән бәйле nabeel_tahir, 5 март, 2012 ел
➜ #1470885Elle a à peu près le même âge que ma sœur aînée.

белән бәйле sacredceltic, 5 март, 2012 ел
➜ #1470887Elle a environ le même âge que ma sœur aînée.

белән бәйле sacredceltic, 5 март, 2012 ел
➜ #1768730Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine ältere Schwester.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 11 август, 2012 ел
➜ #1768735Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine große Schwester.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 11 август, 2012 ел
➜ #1861885O, yaklaşık olarak büyük kız kardeşimle aynı yaşta.

белән бәйле duran, 23 сентябрь, 2012 ел
➜ #1865077Она примерно того же возраста, что и моя старшая сестра.

белән бәйле marafon, 25 сентябрь, 2012 ел
➜ #2158943Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.

белән бәйле sharptoothed, 22 гыйнвар, 2013 ел
➜ #1470239She's about the same age as my sister.

белән бәйле Balamax, 7 июль, 2013 ел
➜ #5070856Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.

белән бәйле ToinhoAlam, 18 апрель, 2016 ел
➜ #1470239She's about the same age as my sister.

PaulP белән бәйле түгел, 13 ноябрь, 2017 ел
➜ #3229327Ŝi proksimume samaĝas kiel mia pli aĝa fratino.

белән бәйле PaulP, 13 ноябрь, 2017 ел
➜ #10557180Они с моей старшей сестрой примерно ровесницы.

белән бәйле marafon, 11 декабрь, 2021 ел