menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #17288

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Your house is three times as large as mine. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #178436君の家は私の家の３倍大きい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #383082بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات.

sujungė naudotojas saeb, 2010 m. balandžio 26 d.
➜ #383084منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات.

sujungė naudotojas saeb, 2010 m. balandžio 26 d.
➜ #383580La tua casa è tre volte più grande della mia.

sujungė naudotojas Pharamp, 2010 m. balandžio 28 d.
➜ #490931Ditt hus är tre gånger så stort som mitt.

sujungė naudotojas Don, 2010 m. rugpjūčio 31 d.
➜ #514919Húsið þitt er þrisvar sinnum stærra en mitt.

sujungė naudotojas Swift, 2010 m. rugsėjo 16 d.
➜ #919366Tu casa es el triple de grande que la mía.

sujungė naudotojas Shishir, 2011 m. birželio 1 d.
➜ #3257120Ваш дом в три раза больше моего.

sujungė naudotojas marafon, 2014 m. gegužės 16 d.
➜ #3257121Ваш дом в три раза больше, чем мой.

sujungė naudotojas marafon, 2014 m. gegužės 16 d.
➜ #2896268Твой дом в три раза больше моего.

sujungė naudotojas marafon, 2014 m. gegužės 16 d.
➜ #2896272Твой дом в три раза больше, чем мой.

sujungė naudotojas marafon, 2014 m. gegužės 16 d.
➜ #507899Dein Haus ist dreimal so groß wie meins.

sujungė naudotojas Pfirsichbaeumchen, 2014 m. gegužės 16 d.
➜ #1152737Sinun talosi on kolme kertaa suurempi kuin minun.

sujungė naudotojas freddy1, 2014 m. birželio 22 d.
➜ #2117820Твой дом больше моего дома в три раза.

sujungė naudotojas odexed, 2015 m. balandžio 16 d.
➜ #4788307Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.

sujungė naudotojas deyta, 2015 m. gruodžio 24 d.
➜ #4819253

sujungė naudotojas Guybrush88, 2016 m. sausio 8 d.
➜ #4819256La vostra casa è tre volte più grande della mia.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2016 m. sausio 8 d.
➜ #4819253

atsiejo naudotojas Horus, 2016 m. sausio 8 d.
➜ #615432La sua casa è tre volte più grande della mia.

sujungė naudotojas Horus, 2016 m. sausio 8 d.
➜ #1637817Tu casa es tres veces más grande que la mía.

sujungė naudotojas PaulP, 2016 m. birželio 1 d.
➜ #8255437Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

sujungė naudotojas PaulP, 2019 m. spalio 15 d.
➜ #515778Via domo estas trioble pli granda ol mia.

sujungė naudotojas martinod, 2020 m. balandžio 18 d.
➜ #8765537Tvůj dům je třikrát větší než můj.

sujungė naudotojas aldar, 2020 m. gegužės 16 d.
➜ #8765539Váš dům je třikrát tak velký jako můj.

sujungė naudotojas aldar, 2020 m. gegužės 16 d.
➜ #10567672Dit hus er tre gange så stort som mit.

sujungė naudotojas danepo, 2021 m. gruodžio 17 d.
➜ #506702Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.

sujungė naudotojas Aiji, 2022 m. rugsėjo 18 d.