menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1966413

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1966409Vart går han?.

Where is he going?

aggiunta da herrsilen, il 29 ottobre 2012
➜ #1966409Vart går han?

collegata da herrsilen, il 29 ottobre 2012
➜ #1966421ca'o klama ma

collegata da FlamingTofu, il 29 ottobre 2012
➜ #1966425Quo it?

collegata da alexmarcelo, il 29 ottobre 2012
➜ #689170¿Adónde va?

collegata da alexmarcelo, il 29 ottobre 2012
➜ #1966427Aonde ele vai?

collegata da alexmarcelo, il 29 ottobre 2012
➜ #1966428Où va-t-il ?

collegata da alexmarcelo, il 29 ottobre 2012
➜ #1966430Dove va?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2012
➜ #1966432Dove sta andando?

collegata da Guybrush88, il 30 ottobre 2012
➜ #1966433Lui dove sta andando?

collegata da Guybrush88, il 30 ottobre 2012
➜ #1966434Lui dove va?

collegata da Guybrush88, il 30 ottobre 2012
➜ #2038506O nereye gidiyor?

collegata da duran, il 26 novembre 2012
➜ #4414448Куда он идёт?

collegata da marafon, il 28 luglio 2015
➜ #4414318Куда он пошёл?

collegata da marafon, il 28 luglio 2015
➜ #4607158Dia pergi ke mana?

collegata da Bilmanda, il 14 ottobre 2015
➜ #1966414Minne hän menee?

collegata da Orava, il 12 luglio 2016
➜ #5506357Πού πηγαίνει;

collegata da user73060, il 10 ottobre 2016
➜ #5506358Πού πάει;

collegata da user73060, il 10 ottobre 2016
➜ #8230155Sanda i la itteddu?

collegata da Yagurten, il 4 ottobre 2019
➜ #9459988Kam jde?

collegata da slampisko, il 10 dicembre 2020
➜ #9459989Kam jde on?

collegata da slampisko, il 10 dicembre 2020
➜ #9840900Kam ide?

collegata da Dominika7, il 13 marzo 2021
➜ #9840901Kde ide?

collegata da Dominika7, il 13 marzo 2021
➜ #9996934Wo geht er hin?

collegata da wolfgangth, il 29 aprile 2021
➜ #9150235Merre megy?

collegata da maaster, il 9 aprile 2022
➜ #11121379آ کج ءَ روگ ءَ اِنت؟

collegata da ainqadir, il 17 settembre 2022
➜ #12188788Ont va ?

collegata da QuentiBc, il 1 dicembre 2023