menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2620249

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 20 September 2016 20 September 2016 07.40.23 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5455648

morbrorper morbrorper 19 Juli 2020 19 Juli 2020 08.26.01 UTC flag Report link Permalink

Jeg synes den er korrekt :)

danepo danepo 19 Juli 2020 19 Juli 2020 08.53.57 UTC flag Report link Permalink

@NNC stammer nok fra #5455648

Tatoeba sammenfletter taggene, hvilket er fornuftigt nok i mange tilfælde,
Tags bruges jo til flere forskellige ting.

danepo danepo 19 Juli 2020 19 Juli 2020 08.59.19 UTC flag Report link Permalink

@NNC removed

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1503101Tio ĉi estas mia hundo..

Den her er min hund.

ditambahkan oleh danepo, 25 Juli 2013
➜ #1503101Tio ĉi estas mia hundo.

ditautkan oleh danepo, 25 Juli 2013
Dette er min hund.

diedit oleh danepo, 25 Juli 2013
Dette er min hund.

diedit oleh danepo, 25 Juli 2013
Det er min hund.

diedit oleh danepo, 25 Juli 2013
➜ #1160291It is my dog.

ditautkan oleh danepo, 25 Juli 2013
➜ #1503101Tio ĉi estas mia hundo.

Tautan dilepas oleh danepo, 25 Juli 2013
➜ #67056This is my dog.

ditautkan oleh Horus, 20 September 2016
➜ #495116Это моя собака.

ditautkan oleh Wezel, 19 Juli 2020