menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #282506

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Did you check all the items on the shopping list?

added by an unknown member, date unknown
➜ #121499買い物リストの品物を全部確かめましたか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #136653As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1926675Você verificou todos os itens na lista de compras?

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. spalio 16 d.
➜ #4740283Alışveriş listesinde tüm ürünleri kontrol ettiniz mi?

sujungė naudotojas duran, 2015 m. gruodžio 2 d.
➜ #5591042Ĉu vi kontrolis ĉiujn artiklojn en la listo de aĉetendaĵoj?

sujungė naudotojas PaulP, 2016 m. lapkričio 9 d.
➜ #5593048Ĉu vi kontrolis ĉiujn erojn en la aĉetlisto?

sujungė naudotojas PaulP, 2016 m. lapkričio 9 d.
➜ #5613611你把購物單上的全都檢查過了嗎？

sujungė naudotojas verdastelo9604, 2016 m. lapkričio 16 d.
➜ #9332210Вы проверили все товары в списке покупок?

sujungė naudotojas Balamax, 2020 m. lapkričio 19 d.
➜ #9926689買い物リストの中身は全部確認した？

sujungė naudotojas bunbuku, 2021 m. kovo 30 d.
➜ #10072128Merkitsitkö raksin ostoslistan kaikkiin kohtiin?

sujungė naudotojas Silja, 2021 m. gegužės 29 d.