menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #28427

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 2019 m. balandžio 5 d. 2019 m. balandžio 5 d. 12:30:08 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7837714

Metadata

close

Tags

location 8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It is too dark to play outside.

added by an unknown member, date unknown
➜ #13909Il fait trop sombre pour jouer dehors.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #191266暗すぎて外では遊べないよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #341576Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.

sujungė naudotojas MUIRIEL, 2009 m. gruodžio 19 d.
➜ #1371200Dışarıda oynamak için çok kalabalık.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. sausio 19 d.
➜ #2415090C'è troppo buio per giocare fuori.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2013 m. gegužės 2 d.
➜ #2415091C'è troppo buio per suonare fuori.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2013 m. gegužės 2 d.
➜ #2415146Está demasiado oscuro para jugar fuera.

sujungė naudotojas Espi, 2013 m. gegužės 2 d.
➜ #3621564Слишком темно, чтобы играть на улице.

sujungė naudotojas sharptoothed, 2014 m. lapkričio 10 d.
➜ #28430It's too dark to play outside.

sujungė naudotojas sharptoothed, 2014 m. lapkričio 10 d.
➜ #191269暗すぎて、外では遊べない。

sujungė naudotojas CK, 2016 m. birželio 29 d.
➜ #4556485Terlalu gelap untuk bermain di luar.

sujungė naudotojas Horus, 2019 m. balandžio 5 d.
➜ #7947773Занадто темно, щоб гратися надворі.

sujungė naudotojas deniko, 2019 m. gegužės 30 d.
➜ #3621583Փողոցում խաղալու համար արդեն շատ մութ է:

sujungė naudotojas vahanm, 2022 m. kovo 19 d.