menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #288511

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #115160彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #130610Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
He keeps two cats: one is black, and the other white.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #489848У него было две кошки: одна чёрная, а другая белая.

белән бәйле dasUberDog, 31 август, 2010 ел
➜ #489848У него было две кошки: одна чёрная, а другая белая.

Dorenda белән бәйле түгел, 29 сентябрь, 2010 ел
➜ #616093他養了兩頭貓：一頭是黑色的，一頭是白色的。

белән бәйле nickyeow, 13 ноябрь, 2010 ел
➜ #616094佢養咗兩隻貓：一隻係黑色嘅，一隻係白色嘅。

белән бәйле nickyeow, 13 ноябрь, 2010 ел
➜ #853572Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.

белән бәйле aklaway, 25 апрель, 2011 ел
➜ #1339798Duas feles habet: altera nigra, altera alba est.

белән бәйле alexmarcelo, 5 гыйнвар, 2012 ел
➜ #965086لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.

белән бәйле enteka, 8 февраль, 2012 ел
➜ #343062Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.

белән бәйле marcelostockle, 4 март, 2012 ел
➜ #1939606У него две кошки: одна чёрная, другая белая.

белән бәйле marafon, 20 октябрь, 2012 ел
➜ #2603243لديه قطتان: إحداهما سوداء والأخرى بيضاء.

белән бәйле Samer, 19 июль, 2013 ел
➜ #2790536Ɣur-s sin yemcac : yiwen d aberkan wayeḍ d amellal.

белән бәйле Amastan, 15 ноябрь, 2013 ел
➜ #4130212Biri siyah, diğeri beyaz iki kedi besler.

белән бәйле deyta, 30 апрель, 2015 ел
➜ #4657660Adda tarakenna a dua a pusa: nangisit ti maysa, puraw ti maysa.

белән бәйле saluyot, 31 октябрь, 2015 ел
➜ #9079962إنه يربي قطان، أحدهما أسود والآخر أبيض.

белән бәйле alkhaldy, 27 сентябрь, 2020 ел
➜ #11764197उसले दुईवटा बिरालाहरू राख्छ: एउटा कालो र अर्को सेतो।

белән бәйле taro, 15 май, 2023 ел