menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #289035

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

He always treats me like a child.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #114636彼はいつでも私を子供扱いする。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #130726Il me traite toujours comme un enfant.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #365820Er behandelt mich immer wie ein Kind.

белән бәйле Wolf, 17 февраль, 2010 ел
➜ #1363584Él siempre me trata como a un niño.

белән бәйле marcelostockle, 16 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1454395O, her zaman bana bir çocuk gibi davranır.

белән бәйле duran, 25 февраль, 2012 ел
➜ #1732273Ele sempre me trata como criança.

белән бәйле alexmarcelo, 28 июль, 2012 ел
➜ #1974411Он всегда обращается со мной как с ребёнком.

белән бәйле marafon, 1 ноябрь, 2012 ел
➜ #3083950Hän aina kohtelee minua kuin lasta.

белән бәйле Kalle63, 8 март, 2014 ел
➜ #3226184Vždycky se ke mně chová jak k dítěti.

белән бәйле Hadrie, 2 май, 2014 ел
➜ #3758918Mi tratta sempre come un bambino.

белән бәйле Guybrush88, 10 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3758919Lui mi tratta sempre come un bambino.

белән бәйле Guybrush88, 10 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3758920Mi tratta sempre come una bambina.

белән бәйле Guybrush88, 10 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3758921Lui mi tratta sempre come una bambina.

белән бәйле Guybrush88, 10 гыйнвар, 2015 ел
➜ #4396467Han behandlar mig alltid som ett barn.

белән бәйле richke, 22 июль, 2015 ел
➜ #4769907Han behandler mig altid som et barn.

белән бәйле danepo, 16 декабрь, 2015 ел
➜ #4770028هو دائماً ما يتعامل معي كطفل.

белән бәйле Anasb, 16 декабрь, 2015 ел
➜ #6975208Він завжди поводиться зі мною, як із дитиною.

белән бәйле deniko, 3 июль, 2018 ел