menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #304561

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I thought he wouldn't come.

added by an unknown member, date unknown
➜ #99138彼は来るまいとわたしは思った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #133496Je pensais qu'il ne viendrait pas.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #499709Я думав, що він не прийде.

sujungė naudotojas brambury, 2010 m. rugsėjo 5 d.
➜ #762801Mi pensis, ke li ne venos.

sujungė naudotojas martinod, 2011 m. liepos 5 d.
➜ #1202475彼は来ないだろうと思っていた。

sujungė naudotojas mookeee, 2011 m. spalio 28 d.
➜ #1319121Ben onun gelmeyeceğini düşündüm.

sujungė naudotojas duran, 2011 m. gruodžio 24 d.
➜ #701279Ich dachte, er würde nicht kommen.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. vasario 1 d.
➜ #1407346Pensé que él no vendría.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. vasario 1 d.
➜ #1983611חשבתי שהוא לא יגיע.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. lapkričio 4 d.
➜ #2079275Я думал, он не придёт.

sujungė naudotojas marafon, 2012 m. gruodžio 13 d.
➜ #3034161Myślałem, że nie przyjdzie.

sujungė naudotojas jeedrek, 2014 m. vasario 7 d.
➜ #4792388Myslel som, že neprijde.

sujungė naudotojas aldar, 2015 m. gruodžio 26 d.
➜ #5815782Pensavo che non sarebbe venuto.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2017 m. sausio 31 d.
➜ #5815783Io pensavo che non sarebbe venuto.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2017 m. sausio 31 d.
➜ #5815784Pensavo che lui non sarebbe venuto.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2017 m. sausio 31 d.
➜ #5815785Io pensavo che lui non sarebbe venuto.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2017 m. sausio 31 d.
➜ #1610818Myslel jsem, že nepřijde.

sujungė naudotojas Wezel, 2017 m. spalio 11 d.
➜ #8319616Cukkeɣ ur d-yettas ara.

sujungė naudotojas samir_t, 2019 m. lapkričio 12 d.
➜ #976748Ik dacht dat hij niet zou komen.

sujungė naudotojas DaoSeng, 2021 m. gruodžio 11 d.