menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3087763

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#2576478Je me réjouis que vous vous soyez décidé à venir..

Mi ĝojas pro via decido veni.

ditambahkan oleh nimfeo, 11 Maret 2014
➜ #2576478Je me réjouis que vous vous soyez décidé à venir.

ditautkan oleh nimfeo, 11 Maret 2014
➜ #2543016I'm glad you decided to come.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576480Je me réjouis que vous ayez décidé de venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576481Je me réjouis que tu te sois décidé à venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576482Je me réjouis que vous vous soyez décidées à venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576483Je me réjouis que vous vous soyez décidés à venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576484Je me réjouis que vous vous soyez décidée à venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576485Je me réjouis que tu te sois décidée à venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2576488Je me réjouis que tu aies décidé de venir.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #3066607

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2698690Mi ĝojas, ke vi decidis veni.

ditautkan oleh martinod, 11 Maret 2014
➜ #2616657Рад, что ты решила прийти.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 12 Mei 2014
➜ #2616652Я рад, что ты решил прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616654Рад, что ты решил прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616656Я рад, что ты решила прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616658Я рад, что вы решили прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616659Рад, что вы решили прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616660Я рада, что ты решил прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616661Рада, что ты решил прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616662Я рада, что ты решила прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616663Рада, что ты решила прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616664Я рада, что вы решили прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014
➜ #2616666Рада, что вы решили прийти.

ditautkan oleh martinod, 12 Mei 2014