menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 313620

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus present continuous
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

She is wearing an expensive necklace.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #90094彼女は高価な首飾りをしています。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #486478Sie trägt eine wertvolle Halskette.

collegata da xtofu80, il 29 agosto 2010
➜ #486485Elle porte un collier de prix.

collegata da mamat, il 29 agosto 2010
➜ #1708194Pahalı bir gerdanlık takıyor.

collegata da duran, il 19 luglio 2012
➜ #1828569Teqqen-d yiwet n tezrart ɣlayen.

collegata da Amastan, il 9 settembre 2012
➜ #2024152היא עונדת ענק יקר.

collegata da MrShoval, il 20 novembre 2012
➜ #3334597Она носит дорогое ожерелье.

collegata da Biga, il 22 giugno 2014
➜ #3681348Ŝi surhavas valorprezan kolieron.

collegata da PaulP, il 9 dicembre 2014
➜ #7462286Ze draagt een dure halsketting.

collegata da MarijnKp, il 14 novembre 2018
➜ #605151Вона носить дороге намисто.

collegata da deniko, il 3 dicembre 2018
➜ #3334597Она носит дорогое ожерелье.

separata da marafon, il 16 luglio 2021
➜ #10175703На ней дорогое ожерелье.

collegata da marafon, il 16 luglio 2021
➜ #605151Вона носить дороге намисто.

separata da deniko, il 31 luglio 2021