menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #314190

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She asked me how many languages I spoke.

added by an unknown member, date unknown
➜ #89523彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #537931Ŝi demandis al mi kiom da lingvoj mi parolas.

sujungė naudotojas Dejo, 2010 m. rugsėjo 29 d.
➜ #1113603mughelpu' jatlh Hol 'ar Dajatlh.

sujungė naudotojas Vortarulo, 2011 m. rugsėjo 18 d.
➜ #685563Elle me demanda combien de langues je parlais.

sujungė naudotojas brauliobezerra, 2011 m. spalio 12 d.
➜ #1155894Ela me perguntou quantas línguas eu falava.

sujungė naudotojas brauliobezerra, 2011 m. spalio 12 d.
➜ #1694343Ze vroeg me hoeveel talen ik sprak.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. liepos 15 d.
➜ #1694346Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. liepos 15 d.
➜ #1764051Bana kaç dil konuştuğumu sordu.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. rugpjūčio 9 d.
➜ #1018165Ze vroeg mij hoeveel talen ik spreek.

sujungė naudotojas raggione, 2014 m. balandžio 27 d.
➜ #920827Sie fragte mich, wie viele Sprachen ich spräche.

sujungė naudotojas PaulP, 2014 m. gegužės 11 d.
➜ #2036004Elle m'a demandé combien de langues je parle.

sujungė naudotojas PaulP, 2014 m. gegužės 11 d.
➜ #3656774Она спросила, на скольких языках я говорю.

sujungė naudotojas sharptoothed, 2014 m. lapkričio 25 d.
➜ #7204349నేను ఎన్ని భాషలు మట్లాడుతానని తను అడిగింది

sujungė naudotojas bharath, 2018 m. rugsėjo 23 d.
➜ #7703309Hän kysyi minulta, että montako kieltä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703310Hän kysyi minulta, että montako kieltä minä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703334Hän kysyi minulta, että montaako kieltä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703335Hän kysyi minulta, että montaako kieltä minä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703336Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703337Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703341Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä minä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7703342Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä minä puhun.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. sausio 7 d.
➜ #7798765mi ken toki lon toki pi mute seme? ona li wile sona e ni tan mi.

sujungė naudotojas petrolukasido, 2019 m. kovo 7 d.
➜ #8188130Она спросила меня, на скольких языках я говорю.

sujungė naudotojas marafon, 2019 m. rugsėjo 14 d.
➜ #9572903Testeqsa-yi-d acḥal n tutlayin i heddreɣ.

sujungė naudotojas Igider, 2021 m. sausio 1 d.