menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #321149

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do not forget to sign your name.

added by an unknown member, date unknown
➜ #82567忘れずに署名してください。

linked by an unknown member, date unknown
Don't forget to sign your name.

redagavo naudotojas blay_paul, 2010 m. birželio 14 d.
➜ #494596Не забудьте поставити свій підпис.

sujungė naudotojas deniko, 2010 m. rugsėjo 2 d.
➜ #573344Ne forgesu subskribi vian nomon.

sujungė naudotojas Dejo, 2010 m. spalio 19 d.
➜ #592182No te olvides firmar tu nombre.

sujungė naudotojas darinmex, 2010 m. spalio 29 d.
➜ #842455不要忘記簽上你的名字。

sujungė naudotojas Martha, 2011 m. balandžio 18 d.
➜ #1401978Adını imzalamayı unutma.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. sausio 29 d.
➜ #1722186Не забудьте поставить подпись.

sujungė naudotojas marafon, 2012 m. liepos 24 d.
➜ #1831402אל תשכחו לחתום את שמכם.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. rugsėjo 10 d.
➜ #2000125Glöm inte att signera med ditt namn.

sujungė naudotojas User22901, 2012 m. lapkričio 12 d.
➜ #2000126Glöm inte att skriva under med ditt namn.

sujungė naudotojas User22901, 2012 m. lapkričio 12 d.
➜ #2834719Не забудь расписаться.

sujungė naudotojas odexed, 2013 m. lapkričio 7 d.
➜ #1831403אל תשכחו לחתום.

sujungė naudotojas AlanF_US, 2014 m. gruodžio 25 d.
➜ #4425603Glem ikke at skrive under.

sujungė naudotojas danepo, 2015 m. rugpjūčio 2 d.
➜ #4425610Glem ikke at underskrive.

sujungė naudotojas danepo, 2015 m. rugpjūčio 2 d.
➜ #4425612Ne forgesu subskribi.

sujungė naudotojas danepo, 2015 m. rugpjūčio 2 d.
➜ #6159300Μην ξεχάσεις να υπογράψεις.

sujungė naudotojas amoeba, 2017 m. liepos 16 d.
➜ #3844955Ne felejtsd el aláírni a nevedet.

sujungė naudotojas jegaevi, 2019 m. birželio 16 d.
➜ #10469728Ne felejtsd el alákaparni!

sujungė naudotojas maaster, 2021 m. spalio 29 d.
➜ #10469729Ne feletsed el odakaparni a nevedet!

sujungė naudotojas maaster, 2021 m. spalio 29 d.
➜ #10469730Ne feletsd el odabökni a szignód.

sujungė naudotojas maaster, 2021 m. spalio 29 d.
➜ #10764872Не забудь поставить подпись.

sujungė naudotojas marafon, 2022 m. balandžio 12 d.
➜ #11105141서명하는 것을 잊지 마세요.

sujungė naudotojas intertime, 2022 m. rugsėjo 9 d.