menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 3439444

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

Do you understand it?

được thêm bởi CK, 19 tháng 8, 2014
➜ #3630593Bunu anlıyor musun?

được liên kết bởi duran, 14 tháng 11, 2014
➜ #3986748Te érted ezt?

được liên kết bởi felvideki, 25 tháng 3, 2015
➜ #3639973Ты это понимаешь?

được liên kết bởi Balamax, 25 tháng 3, 2015
➜ #3630926Rozumiesz to?

được liên kết bởi Balamax, 25 tháng 3, 2015
➜ #3639974Вы это понимаете?

được liên kết bởi Balamax, 25 tháng 3, 2015
➜ #4383274Го сфаќаш ли?

được liên kết bởi Lepotdeterre, 18 tháng 7, 2015
➜ #3513306Verstehst du das?

được liên kết bởi CK, 1 tháng 2, 2018
➜ #3610092Hast du es verstanden?

được liên kết bởi CK, 1 tháng 2, 2018
➜ #3507395分かりますか？

được liên kết bởi CK, 22 tháng 3, 2018
➜ #3294720Érted?

được liên kết bởi H_Liliom, 30 tháng 7, 2018
➜ #5523159Megérted?

được liên kết bởi H_Liliom, 30 tháng 7, 2018
➜ #6815748Ти це розумієш?

được liên kết bởi deniko, 15 tháng 1, 2019
➜ #6815749Ви це розумієте?

được liên kết bởi deniko, 15 tháng 1, 2019
➜ #7037040Urabitegera?

được liên kết bởi driini, 17 tháng 1, 2019
➜ #3639945Le comprends-tu ?

được liên kết bởi Aiji, 21 tháng 3, 2023
➜ #9685829Tu le comprends ?

được liên kết bởi Aiji, 21 tháng 3, 2023
➜ #3639941Le comprenez-vous ?

được liên kết bởi Aiji, 21 tháng 3, 2023
➜ #13073190Rozumieš tomu?

được liên kết bởi Adelpa, 4 tháng 5, 2025