menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3524142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2886Se está haciendo la dormida, por eso no ronca..

Ze doet alsof ze slaapt, daarom snurkt ze niet.

pridėjo naudotojas Henkert, 2014 m. rugsėjo 28 d.
➜ #2886Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.

sujungė naudotojas Henkert, 2014 m. rugsėjo 28 d.
➜ #3712918Uyuyormuş gibi yapıyor, o yüzden horlamıyor.

sujungė naudotojas vvv123, 2014 m. gruodžio 27 d.
➜ #525Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.

sujungė naudotojas PaulP, 2015 m. rugpjūčio 13 d.
➜ #1720She's faking sleep. That's why she's not snoring.

sujungė naudotojas PaulP, 2015 m. rugpjūčio 13 d.
➜ #532395Ŝi ŝajnigas sin dormanta, tial ŝi ne ronkas.

sujungė naudotojas PaulP, 2015 m. rugpjūčio 13 d.
➜ #2536631Se preface că doarme. De aceea nu sforăie.

sujungė naudotojas PaulP, 2015 m. rugpjūčio 13 d.
➜ #2754463Ŝi afektas esti dormanta. Jen kial ŝi ne ronkas.

sujungė naudotojas PaulP, 2015 m. spalio 13 d.
➜ #4913449Вона вдає, що спить. Ось чому не хропить.

sujungė naudotojas deniko, 2018 m. gruodžio 10 d.
➜ #8158770היא מעמידה פנים של ישנה, לכן היא לא נוחרת.

sujungė naudotojas fekundulo, 2019 m. rugsėjo 2 d.