menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #367707

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #72479Please wait for five minutes..

➜ #72479Please wait for five minutes.

sujungė naudotojas zipangu, 2010 m. vasario 26 d.
Proszę poczekać pięć minut.

pridėjo naudotojas zipangu, 2010 m. vasario 26 d.
➜ #432260S'il vous plaît, attendez cinq minutes.

sujungė naudotojas JnRouvignac, 2010 m. liepos 21 d.
➜ #575007Калі ласка, пачакайце пять хвілін.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 20 d.
➜ #466721Пожалуйста, подождите пять минут.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 20 d.
Proszę poczekać pięć minut.

pridėjo naudotojas zipangu, 2010 m. gruodžio 11 d.
➜ #661280Подождите пять минут.

sujungė naudotojas zipangu, 2010 m. gruodžio 11 d.
➜ #1484540נא לחכות חמש דקות.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. kovo 13 d.
➜ #1484541נא להמתין חמש דקות.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. kovo 13 d.
➜ #466728Please wait five minutes.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. kovo 13 d.
➜ #1635336Prašome palaukti penkias minutes.

sujungė naudotojas fanty, 2012 m. birželio 19 d.
➜ #543320Mi petas, atendu kvin minutojn.

sujungė naudotojas PaulP, 2014 m. rugpjūčio 22 d.
➜ #620478Почекайте п'ять хвилин, будь ласка.

sujungė naudotojas deniko, 2017 m. balandžio 25 d.
➜ #467874Будь ласка, зачекайте п’ять хвилин.

sujungė naudotojas deniko, 2017 m. lapkričio 3 d.