menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

369564#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد369561#Dum spiro, spero. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

➜ 369561#Dum spiro, spero.

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،March 7, 2010
While I breathe, I hope.

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،March 7, 2010
➜ 379398#Zolang ik adem, hoop ik.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 15, 2010
➜ 369563#Tant que je respire, j'espère.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 469818#Dum mi spiras, mi esperas.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 369562#Solange ich atme, hoffe ich.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 10, 2012
➜ 1566401#Доки дишу - сподіваюся.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،May 10, 2012
➜ 813012#Пока дышу, надеюсь.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،November 21, 2012
➜ 2087405#Enquanto respiro, eu espero.

ءِ کڑی کرتگینMarlonX19،December 18, 2012
➜ 4442534#jItlhuHtaHvIS jItul.

ءِ کڑی کرتگینVortarulo،August 9, 2015
➜ 4849112#Nefes aldığım sürece umudumu yitirmeyeceğim.

ءِ کڑی کرتگینdursun،January 22, 2016
➜ 652714#Enquanto respiro, tenho esperança.

ءِ کڑی کرتگینbill،September 8, 2016
➜ 2087405#Enquanto respiro, eu espero.

ءِ ناکڑی کرتگینbill،September 8, 2016
➜ 8725776#只要一息尚存，便还有希望。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،April 29, 2020
➜ 6196046#Amíg élek, remélek.

ءِ کڑی کرتگینkiseva33،October 1, 2020
➜ 9741975#Kým dýcham, dúfam.

ءِ کڑی کرتگینDominika7،February 10, 2021