menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3723618

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

You've got to apologize.

aggiunta da CK, il 1 gennaio 2015
➜ #3941852Kamu harus minta maaf.

collegata da Bilmanda, il 9 marzo 2015
➜ #3948228Ты должен попросить прощения.

collegata da marafon, il 11 marzo 2015
➜ #442272Ты должен извиниться.

collegata da marafon, il 11 marzo 2015
➜ #3948234Вы должны извиниться.

collegata da marafon, il 11 marzo 2015
➜ #3948237Вы должны попросить прощения.

collegata da marafon, il 11 marzo 2015
➜ #4161878Мораш да се извиниш.

collegata da Lepotdeterre, il 8 maggio 2015
➜ #825188你應該道歉。

collegata da shanghainese, il 31 luglio 2015
➜ #4421026Ти маєш вибачитися.

collegata da shanghainese, il 31 luglio 2015
➜ #1710142אתה חייב להתנצל.

collegata da shanghainese, il 31 luglio 2015
➜ #5247668Özür dilemek zorundasın.

collegata da deyta, il 2 luglio 2016
➜ #471270Ти повинен вибачитися.

collegata da deniko, il 19 febbraio 2017
➜ #471270Ти повинен вибачитися.

collegata da deniko, il 2 febbraio 2018
➜ #9856142Та уучлалт гуйх хэрэгтэй.

collegata da Alkrasnov, il 11 luglio 2021
➜ #10361528Ilaq ad tessutreḍ ad ak-semmḥen.

collegata da Yagurten, il 14 ottobre 2021
➜ #13177640사과해야 해요.

collegata da Yorwba, il 11 maggio 2025