menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4329072

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2019 m. rugpjūčio 12 d., edited 2019 m. rugpjūčio 12 d. 2019 m. rugpjūčio 12 d. 11:19:36 UTC, edited 2019 m. rugpjūčio 12 d. 11:19:49 UTC link Permalink

Bemerkninger i parentes skal ikke brukes i Tatoeba. Vi ville bare skrive det slik:

→ Jeg telte til to hundre.

Er du snill og endrer det, Eirik?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4329074 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 danepo danepo 2019 m. rugpjūčio 12 d. 2019 m. rugpjūčio 12 d. 11:39:59 UTC link Permalink

I think the two croatian translations should be tagged instead of the Norwegian:
#4267019 Brojao sam do dvjesto.
#4267018 Brojala sam do dvjesto.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4329074 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2019 m. rugpjūčio 12 d. 2019 m. rugpjūčio 12 d. 11:51:35 UTC link Permalink

Ja, det har du rett i. 🙂


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4329074 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2019 m. rugpjūčio 12 d. 2019 m. rugpjūčio 12 d. 11:53:39 UTC link Permalink

→ Jeg telte til to hundre.

Horus Horus 2019 m. rugpjūčio 12 d. 2019 m. rugpjūčio 12 d. 14:30:07 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4329074

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2019 m. rugsėjo 4 d., edited 2019 m. rugsėjo 4 d. 2019 m. rugsėjo 4 d. 09:03:13 UTC, edited 2019 m. rugsėjo 4 d. 09:13:32 UTC link Permalink

Ja, det kan den nå. 🙂

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4267019Brojao sam do dvjesto..

Jeg telte til to hundre.

pridėjo naudotojas Welf, 2015 m. liepos 2 d.
➜ #4267019Brojao sam do dvjesto.

sujungė naudotojas Welf, 2015 m. liepos 2 d.
Jeg telte til to hundre (mann)

redagavo naudotojas Welf, 2015 m. liepos 2 d.
Jeg telte til to hundre (mann).

redagavo naudotojas Welf, 2015 m. liepos 2 d.
Jeg telte til to hundre.

redagavo naudotojas Welf, 2019 m. rugpjūčio 12 d.
➜ #4267018Brojala sam do dvjesto.

sujungė naudotojas Horus, 2019 m. rugpjūčio 12 d.
➜ #8103445Ich habe bis zweihundert gezählt.

sujungė naudotojas Horus, 2019 m. rugpjūčio 12 d.
➜ #4266737I counted to two hundred.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. rugsėjo 4 d.
➜ #8163865Minä laskin kahteensataan.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. rugsėjo 4 d.
➜ #8163866Laskin kahteensataan.

sujungė naudotojas Thanuir, 2019 m. rugsėjo 4 d.
➜ #8163998

sujungė naudotojas Objectivesea, 2019 m. rugsėjo 4 d.
➜ #161999私は２００まで数えた。

sujungė naudotojas pergpau, 2020 m. rugpjūčio 11 d.
➜ #8163998

atsiejo naudotojas Horus, 2021 m. lapkričio 23 d.
➜ #2339293Mi nombris ĝis ducent.

sujungė naudotojas Horus, 2021 m. lapkričio 23 d.