menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #437911

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK less than 8 words
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #400519Il faut faire quelque chose !.

Wir mussen etwas tun!

pridėjo naudotojas MUIRIEL, 2010 m. liepos 25 d.
➜ #400519Il faut faire quelque chose !

sujungė naudotojas MUIRIEL, 2010 m. liepos 25 d.
Wir müssen etwas tun!

redagavo naudotojas MUIRIEL, 2010 m. liepos 25 d.
➜ #541423Ni faru ion!

sujungė naudotojas esocom, 2010 m. spalio 1 d.
➜ #634788Tenemos que hacer algo.

sujungė naudotojas Dejo, 2010 m. lapkričio 25 d.
➜ #727170mavangnIS!

sujungė naudotojas Vortarulo, 2011 m. sausio 25 d.
➜ #2132180Ni faru ion.

sujungė naudotojas martinod, 2014 m. balandžio 22 d.
➜ #3229692Vi må gjøre noe!

sujungė naudotojas danieljtah, 2014 m. gegužės 3 d.
➜ #3930519Valamit tennünk kell!

sujungė naudotojas felvideki, 2015 m. kovo 4 d.
➜ #4235841Нәрсә булса да эшлик инде!

sujungė naudotojas AqQoyriq_1, 2015 m. gegužės 30 d.
➜ #6897360Ми мусимо щось зробити.

sujungė naudotojas deniko, 2018 m. gegužės 18 d.
➜ #1548191We have to do something.

sujungė naudotojas wolfgangth, 2021 m. gegužės 30 d.