menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #449408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #448330La bono de tiu elektronika vortaro estas, ke oni facile kunportas ĝin..

Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.

pridėjo naudotojas manuk7, 2010 m. rugpjūčio 2 d.
➜ #448330La bono de tiu elektronika vortaro estas, ke oni facile kunportas ĝin.

sujungė naudotojas manuk7, 2010 m. rugpjūčio 2 d.
➜ #587265Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich herumtragen kann.

sujungė naudotojas Manfredo, 2010 m. spalio 26 d.
➜ #326992The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

sujungė naudotojas fucongcong, 2011 m. kovo 15 d.
➜ #794251这电子辞典的好处就是便于携带。

sujungė naudotojas fucongcong, 2011 m. kovo 15 d.
➜ #3335398Az a jó ebben az elektronikus szótárban, hogy az ember könnyen magával tudja vinni.

sujungė naudotojas Aleksandro40, 2014 m. birželio 22 d.
➜ #10917691Luhandi luvuya olwechithavu chino echevinywa evyamasenyerezi nachanganahekwa nayo.

sujungė naudotojas TWB, 2022 m. birželio 17 d.
➜ #10917693Kitu kizuri kuhusu hii dictionnaire électronique ni kwamba unaweza kuitembeana kwa urahisi.

sujungė naudotojas TWB, 2022 m. birželio 17 d.
➜ #12563058Mayen yellan yessbeḥ deg umawal-a iliktruni yehwen ad kid-neɣ t-nawi.

sujungė naudotojas Andic, 2024 m. liepos 8 d.