menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 463151

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 marcelostockle marcelostockle 28 dicembre 2011 28 dicembre 2011 02:16:27 UTC flag Segnala link Permalink

sugiero:
"Ellos se* están..."

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #463150They are eating their apples..

Ellos están comiendo sus manzanas.

aggiunta da TRANG, il 14 agosto 2010
➜ #463150They are eating their apples.

collegata da TRANG, il 14 agosto 2010
➜ #652178Ils sont en train de manger leurs pommes.

collegata da mamat, il 6 dicembre 2010
➜ #877372Ells estan menjant les seves pomes.

collegata da ziggsmith, il 5 maggio 2011
➜ #944545Sie essen gerade ihre Äpfel.

collegata da mayok, il 19 giugno 2011
➜ #944546Sie fressen gerade ihre Äpfel.

collegata da mayok, il 19 giugno 2011
➜ #944548Sie verzehren gerade ihre Äpfel.

collegata da mayok, il 19 giugno 2011
➜ #1112289Eles estão comendo suas maçãs.

collegata da alexmarcelo, il 17 settembre 2011
➜ #944607Ili nune manĝas siajn pomojn.

collegata da marcelostockle, il 28 dicembre 2011
➜ #1389451Loro stanno mangiando le loro mele.

collegata da marcelostockle, il 6 marzo 2012
➜ #3190452Elmalarını yiyorlar.

collegata da Shishir, il 19 aprile 2014
➜ #3191126Они едят свои яблоки.

collegata da odexed, il 20 aprile 2014
➜ #1515921Tha iad ag ithe nan ùbhlan aca.

collegata da Cainntear, il 19 giugno 2016
➜ #7684530Вони їдять свої яблука.

collegata da deniko, il 4 gennaio 2019
➜ #9007385They're eating their apples.

collegata da CK, il 1 settembre 2020
➜ #5046946Ze eten hun appels.

collegata da MarijnKp, il 8 febbraio 2021
➜ #5045399Eles estão comendo as suas maçãs.

collegata da vahanm, il 11 aprile 2022
➜ #10763716Նրանք ուտում են իրենց խնձորները։

collegata da vahanm, il 11 aprile 2022