menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #46451

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The girl is afraid of dogs.

added by an unknown member, date unknown
➜ #209191その少女は犬をこわがります。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #362797Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

linked by Wolf, 12 de febrer de 2010
➜ #467287Девочка боится собак.

linked by timsa, 18 d’agost de 2010
➜ #634419La ragazza ha paura dei cani.

linked by Guybrush88, 24 de novembre de 2010
➜ #1217700Puella canes timet.

linked by alexmarcelo, 4 de novembre de 2011
➜ #1366497הילדה מפחדת מכלבים.

linked by snds24, 28 d’abril de 2012
➜ #620298

linked by marcelostockle, 5 d’octubre de 2012
➜ #1667023La niña tiene miedo a los perros.

linked by marcelostockle, 5 d’octubre de 2012
➜ #4488383Kız, köpeklerden korkuyor.

linked by tulin, 3 de setembre de 2015
➜ #4921607Dziewczyna boi się psów.

linked by Wezel, 18 de febrer de 2016
➜ #5739794Дівчинка боїться собак.

linked by deniko, 14 de setembre de 2018
➜ #8092031Dívka se bojí psů.

linked by aldar, 5 d’agost de 2019
➜ #695033A lány fél a kutyáktól.

linked by jegaevi, 30 d’agost de 2019
➜ #8348909Het meisje is bang voor honden.

linked by Elsofie, 27 de novembre de 2019
➜ #693323Het meisje heeft schrik van honden.

linked by Elsofie, 13 de desembre de 2019
➜ #1706346Die meisie is bang vir honde.

linked by shekitten, 16 d’agost de 2022
➜ #11064874דאָס מיידל האָט מורא פֿאַר הינט.

linked by shekitten, 16 d’agost de 2022
➜ #13116434t Wichtje is baang veur honden.

linked by Tom9358, 30 de març de 2025
➜ #13116464Pigen er bange for hunde.

linked by danepo, 30 de març de 2025
➜ #13116465Flickan är rädd för hundar.

linked by morbrorper, 30 de març de 2025
➜ #13116466La xica teme canes.

linked by rul, 30 de març de 2025
➜ #13116467Le puera ha timor de canes.

linked by rul, 30 de març de 2025
➜ #13116468meli lili li pilin monsuta tan soweli pona.

linked by rul, 30 de març de 2025