menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #48683

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The teacher assembled the students in the hall.

added by an unknown member, date unknown
➜ #211408その教師は講堂に学生を集めた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #363044Nauczyciel zebrał uczniów w auli.

sujungė naudotojas zipangu, 2010 m. vasario 12 d.
➜ #897263老師在禮堂把學生們集合起來。

sujungė naudotojas Martha, 2011 m. gegužės 18 d.
➜ #1983104Öğretmen salonda öğrencileri topladı.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. lapkričio 4 d.
➜ #2762862Guru itu mengumpulkan para siswa di aula.

sujungė naudotojas learnaspossible, 2013 m. rugsėjo 27 d.
➜ #3213824magister in ambulācrō discipulōs coēgit.

sujungė naudotojas Andreas, 2014 m. balandžio 29 d.
➜ #9857116Yesnejmaɛ-d uselmad imezrawen deg ugnir.

sujungė naudotojas Aghsi_n_Unezruf, 2021 m. kovo 21 d.
➜ #11910648Tinipon ng guro ang mga estudyante sa pasilyo.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. liepos 6 d.
➜ #11910649Tinipon po ng guro ang mga estudyante sa pasilyo.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. liepos 6 d.
➜ #11910650Tinipon ng guro ang mga mag-aaral sa pasilyo.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. liepos 6 d.
➜ #11910651Tinipon po ng guro ang mga mag-aaral sa pasilyo.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. liepos 6 d.