menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #5000550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #2170644Ella vive con sus padres..

She lives with her parents.

bætt við af DarkHollow — 22. mars 2016
➜ #2170644Ella vive con sus padres.

tengd af DarkHollow — 22. mars 2016
➜ #5000556Она живёт с родителями.

tengd af marafon — 22. mars 2016
➜ #2586843Она живёт со своими родителями.

tengd af marafon — 22. mars 2016
➜ #5007733O ebeveynleri ile birlikte yaşıyor.

tengd af duran — 25. mars 2016
➜ #2179979Ela mora com seus pais.

tengd af Ricardo14 — 2. maí 2016
➜ #2179980Ela mora com os pais.

tengd af Ricardo14 — 2. maí 2016
➜ #6442421Sie wohnt zusammen mit ihren Eltern.

tengd af raggione — 2. nóvember 2017
➜ #6442422Sie wohnt mit ihren Eltern zusammen.

tengd af raggione — 2. nóvember 2017
➜ #6442424Sie wohnt bei ihren Eltern.

tengd af raggione — 2. nóvember 2017
➜ #11245132Tezdeɣ ɣer imawlan-is.

tengd af Aznay — 13. nóvember 2022
➜ #11245133Elle habite chez ses parents.

tengd af Aiji — 8. febrúar 2023
➜ #11519057Elle vit avec ses parents.

tengd af Aiji — 8. febrúar 2023
➜ #11519058Dia tinggal bersama orang tuanya.

tengd af Pacific — 8. febrúar 2023
➜ #11519074Ŝi vivas ĉe siaj gepatroj.

tengd af PaulP — 9. febrúar 2023