menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #520891

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #315408She blushed red..

Ella se puso roja.

lisatud kasutaja Shishir poolt, 19. september 2010
➜ #315408She blushed red.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 19. september 2010
➜ #575902היא הסמיקה.

ühendatud kasutaja rafaga poolt, 20. oktoober 2010
➜ #520889Ella se sonrojó.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 25. märts 2011
➜ #912392그녀는 얼굴이 빨개졌다.

ühendatud kasutaja Sudajaengi poolt, 28. mai 2011
Ella se puso roja.

lisatud kasutaja arashi_29 poolt, 4. august 2011
➜ #1021052彼女は赤くなる。

ühendatud kasutaja arashi_29 poolt, 4. august 2011
➜ #1307315עלה סומק בלחייה.

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 18. detsember 2011
➜ #1430981Ela púxose vermella.

ühendatud kasutaja gleOsp poolt, 12. veebruar 2012
➜ #1430982Ela púxose rubia.

ühendatud kasutaja gleOsp poolt, 12. veebruar 2012
➜ #2489677Teqqel d tazewwaɣt.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 10. juuni 2013
➜ #2913600Hän punaistui.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 14. september 2015
➜ #1667835Она покраснела.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 15. september 2015
➜ #520889Ella se sonrojó.

unlinked by cueyayotl, 23. juuni 2016
➜ #396112她脸红了。

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 23. juuni 2016
➜ #5751850Ona zčervenala.

ühendatud kasutaja Zulu poolt, 8. jaanuar 2017
➜ #5768064Zčervenala.

ühendatud kasutaja lipao poolt, 14. jaanuar 2017
➜ #5957798Вона почервоніла.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 4. oktoober 2019
➜ #3523742She blushed.

ühendatud kasutaja Seael poolt, 23. jaanuar 2022