menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #522643

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #522640川は谷をながれている。.

A river flows through the valley.

pridėjo naudotojas blay_paul, 2010 m. rugsėjo 20 d.
➜ #522640川は谷をながれている。

sujungė naudotojas blay_paul, 2010 m. rugsėjo 20 d.
➜ #741177ngech vegh bIQtIq.

sujungė naudotojas Vortarulo, 2011 m. vasario 4 d.
➜ #1387154Rivero fluas laŭ la valo.

sujungė naudotojas ismael_avila, 2012 m. sausio 22 d.
➜ #1690011Yettazzal wasif deg yeɣzer-nni.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. liepos 13 d.
➜ #1741328Une rivière coule à travers la vallée.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. liepos 31 d.
➜ #1808340En flod løber gennem dalen.

sujungė naudotojas danepo, 2012 m. rugpjūčio 31 d.
➜ #1945947Un río corre a través del valle.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. spalio 22 d.
➜ #3073393По долине протекает река.

sujungė naudotojas Selena777, 2015 m. rugsėjo 30 d.
➜ #3073394Через долину протекает река.

sujungė naudotojas Selena777, 2015 m. rugsėjo 30 d.
➜ #5763914נהר זורם בעמק.

sujungė naudotojas fekundulo, 2017 m. sausio 12 d.
➜ #713432Przez dolinę płynie rzeka.

sujungė naudotojas polski_ren, 2021 m. gruodžio 25 d.
➜ #10593258Через долину протікає річка.

sujungė naudotojas deniko, 2021 m. gruodžio 30 d.
➜ #10609457Údolím teče řeka.

sujungė naudotojas aldar, 2022 m. sausio 6 d.
➜ #11158345Um rio corre pelo vale.

sujungė naudotojas omniglotman, 2022 m. spalio 4 d.
➜ #11522441Er stroomt een rivier door de vallei.

sujungė naudotojas megamanenm, 2023 m. vasario 9 d.
➜ #11843257Через долину течёт река.

sujungė naudotojas Wezel, 2023 m. birželio 13 d.
➜ #12152451Un fiume scorre attraverso la valle.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2023 m. lapkričio 8 d.