menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #52298

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

offer imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Take as much as you like.

added by an unknown member, date unknown
➜ #215002好きなだけ取ってね。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #336349Toma cuanto quieras.

sujungė naudotojas kylecito, 2009 m. spalio 9 d.
➜ #336507你爱拿多少就拿多少。

sujungė naudotojas fucongcong, 2009 m. spalio 10 d.
➜ #657640Vigyen, amennyit csak szeretne.

sujungė naudotojas szaby78, 2010 m. gruodžio 9 d.
➜ #488543Taktu eins mikið og þú vilt.

sujungė naudotojas Swift, 2011 m. vasario 1 d.
➜ #1352173Weź ile tylko chcesz.

sujungė naudotojas Ollie1337, 2012 m. sausio 11 d.
➜ #10228Prends-en autant que tu veux.

sujungė naudotojas sysko, 2012 m. vasario 1 d.
➜ #1546680Pegue o quanto quiser.

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. balandžio 24 d.
➜ #71298Take as many as you want.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. rugsėjo 18 d.
➜ #1902283你鍾意攞幾多就攞幾多。

sujungė naudotojas fercheung, 2012 m. spalio 7 d.
➜ #2257871Берите сколько хотите.

sujungė naudotojas marafon, 2013 m. vasario 25 d.
➜ #425285Бери сколько хочешь.

sujungė naudotojas marafon, 2013 m. vasario 25 d.
➜ #2261012Nehmen Sie, so viel Sie wollen!

sujungė naudotojas Pfirsichbaeumchen, 2013 m. vasario 26 d.
➜ #2398047Prends-en tant que tu veux !

sujungė naudotojas sacredceltic, 2013 m. balandžio 23 d.
➜ #1546681Peguem o quanto quiserem.

sujungė naudotojas bill, 2016 m. liepos 30 d.
➜ #1284512İstediğin kadar çok al.

sujungė naudotojas Gulo_Luscus, 2016 m. spalio 30 d.
➜ #6881891Візьми скільки хочеш.

sujungė naudotojas deniko, 2018 m. gegužės 8 d.
➜ #6881892Візьміть скільки хочете.

sujungė naudotojas deniko, 2018 m. gegužės 8 d.
➜ #6858847Бери скільки хочеш.

sujungė naudotojas deniko, 2018 m. gegužės 8 d.
➜ #6858848Беріть скільки хочете.

sujungė naudotojas deniko, 2018 m. gegužės 8 d.
➜ #1179510Ota niin monta kuin haluat.

sujungė naudotojas Orava, 2018 m. birželio 21 d.
➜ #6955762Ota niin paljon kuin haluat.

sujungė naudotojas Orava, 2018 m. birželio 21 d.
➜ #762716Prenu tiom multajn kiom vi volas.

sujungė naudotojas PaulP, 2018 m. spalio 12 d.