menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #547866

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 24 Aralık 2023 24 Aralık 2023 05:02:04 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1521082

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #546761Mi malvarmas. Ĉu mi rajtas fermi la fenestron? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Mir ist kalt, darf ich das Fenster schließen?

Manfredo ekledi, 6 Ekim 2010 tarihinde
➜ #546761Mi malvarmas. Ĉu mi rajtas fermi la fenestron?

Manfredo bağladı, 6 Ekim 2010 tarihinde
➜ #2303215Tengo frío, ¿puedo cerrar la ventana?

Shishir bağladı, 13 Mart 2013 tarihinde
➜ #547865Mir ist kalt. Darf ich das Fenster zumachen?

PaulP bağladı, 15 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #4429281Fázom. Becsukhatom az ablakot?

mraz bağladı, 3 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #5787246Мне холодно, можно закрыть окно?

nina99nv bağladı, 21 Ocak 2017 tarihinde
Mir ist kalt. Darf ich das Fenster schließen?

Pfirsichbaeumchen düzenledi, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #547865Mir ist kalt. Darf ich das Fenster zumachen?

Pfirsichbaeumchen bağını kaldırdı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #21175I'm cold. May I close the window?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #184047寒いので窓を閉めてもいいですか。

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #885141Мне холодно. Можно я закрою окно?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #957364Mul on külm. Kas ma võiksin akna kinni panna?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #960927Zimno mi, mogę zamknąć okno?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #1031682Me koldeskas. Ka me darfas klozar la fenestro?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #1293878J'ai froid. Puis-je fermer la fenêtre ?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #5959763Мне холодно. Можно окно закрыть?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #9755700寒いから、窓閉めてもいい？

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #11264858Minulla on kylmä. Voinko laittaa ikkunan kiinni?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #12227387I'm cold. Can I close the window?

Horus bağladı, 24 Aralık 2023 tarihinde
➜ #12231152Minua palelee. Voinko sulkea ikkunan?

mhr bağladı, 27 Aralık 2023 tarihinde