menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70197

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

advice Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You don't have to be perfect all the time.

added by an unknown member, date unknown
➜ #232829いつも完全である必要はありません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #620736Non devi essere sempre perfetto.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2010 m. lapkričio 15 d.
➜ #620737Non dovete essere sempre perfetti.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2010 m. lapkričio 15 d.
➜ #913153Você não precisa ser perfeito o tempo todo.

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2011 m. gegužės 28 d.
➜ #1818722Her zaman mükemmel olmak zorunda değilsiniz.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. rugsėjo 5 d.
➜ #647640את לא חייבת להיות תמיד מושלמת.

sujungė naudotojas AlanF_US, 2016 m. gegužės 6 d.
➜ #9974829Необязательно всегда быть идеальным.

sujungė naudotojas Ivanovb, 2021 m. balandžio 21 d.
➜ #9974832Необязательно быть идеальным во всём.

sujungė naudotojas Ivanovb, 2021 m. balandžio 21 d.
➜ #10467046常に完璧でいる必要はないんだよ。

sujungė naudotojas bunbuku, 2021 m. spalio 29 d.