menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 950540

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 04:10:57 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2522500

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #773431I don't want to go with you..

Mi ne volas iri kun vi.

aggiunta da Nero, il 22 giugno 2011
➜ #773431I don't want to go with you.

collegata da Nero, il 22 giugno 2011
➜ #783236Ich möchte nicht mit dir gehen.

collegata da Shishir, il 8 settembre 2011
➜ #1434879Nem akarok veled menni.

collegata da Muelisto, il 14 febbraio 2012
➜ #1434882Nem akarok önnel menni.

collegata da Muelisto, il 14 febbraio 2012
➜ #1434884Nem akarok veletek menni.

collegata da Muelisto, il 14 febbraio 2012
➜ #1434885Nem akarok önökkel menni.

collegata da Muelisto, il 14 febbraio 2012
➜ #2522500

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #1142817Je ne veux pas aller avec vous.

collegata da nimfeo, il 17 gennaio 2015
➜ #2519671I didn't want to go with you.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3897623I veul nèn andé 'nsema a ti.

collegata da ema_rega, il 26 febbraio 2015
➜ #3897626I veul nèn andé 'nsema a vojàutri.

collegata da ema_rega, il 26 febbraio 2015
➜ #1142818Je ne veux pas aller avec toi.

collegata da PaulP, il 13 marzo 2019
➜ #1142815Non voglio andare con lei.

collegata da PaulP, il 13 marzo 2019
➜ #1142813Non voglio andare con te.

collegata da PaulP, il 13 marzo 2019
➜ #1142814Non voglio andare con voi.

collegata da PaulP, il 13 marzo 2019
➜ #8241650Aš nenoriu su tavimi eiti.

collegata da glavsaltulo, il 8 ottobre 2019