menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº9713

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 sacredceltic sacredceltic January 20, 2013 January 20, 2013 at 12:43:56 AM UTC flag Report link Permalink

on ne quantifie pas la diarrhée => j'ai la diarrhée.

Horus Horus December 8, 2025 December 8, 2025 at 7:02:03 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10707955

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #25352I have diarrhea.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #188212下痢をしています。

linked by an unknown member, data desconeguda
J'ai la diarrhée.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #433940我拉肚子了。

linked by FeuDRenais, July 22, 2010
➜ #433942مېنىڭ ئىچىم كەتتى.

linked by FeuDRenais, July 22, 2010
➜ #433941ئىچىم كەتتى.

linked by FeuDRenais, July 22, 2010
➜ #1220079Eu estou com diarreia.

linked by alexmarcelo, November 6, 2011
➜ #1569361У мене діарея.

linked by deniko, May 13, 2012
➜ #1569360У мене пронос.

linked by deniko, May 13, 2012
J'ai de la diarrhée.

added by balkanbalkan, January 19, 2013
➜ #2153303我拉肚子。

linked by Vortarulo, January 19, 2013
J'ai la diarrhée.

edited by balkanbalkan, January 20, 2013
➜ #25352I have diarrhea.

linked by Guybrush88, January 21, 2013
➜ #1548534Ho la diarrea.

linked by Guybrush88, January 21, 2013
➜ #1814266Io ho la diarrea.

linked by Guybrush88, January 21, 2013
➜ #3175068

linked by PaulP, April 14, 2014
➜ #4514772Ich hab' Durchfall.

linked by pullnosemans, September 10, 2015
➜ #914199Ich habe Durchfall.

linked by sacredceltic, October 7, 2015
➜ #3175068

unlinked by Horus, October 18, 2015
➜ #3005406Ik heb diarree.

linked by Horus, October 18, 2015
➜ #9109205mi pana e ko jaki telo.

linked by Tepan, October 5, 2020
➜ #10674169Yewwi-yi ubeṛṛiḍ.

linked by Rafik, February 14, 2022
➜ #12765936Mám hnačku.

linked by Adelpa, October 6, 2024