menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 1303363

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

सध्या तरी येथे एकही टिप्पणी नाही.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

OK proverb
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 1303349No hay que empezar la casa por el tejado. च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.

enteka यांनी जोडले १६ डिसेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 1303349No hay que empezar la casa por el tejado.

enteka यांनी दुवा जोडला १६ डिसेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 1303350Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.

enteka यांनी दुवा जोडला २८ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1303352Μην κουνάς τα πόδια σου πριν καβαλικέψεις.

enteka यांनी दुवा जोडला २८ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1399993No hay que poner el carro antes de los bueyes.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला २८ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1303602Ne metu la plugilon antaŭ la bovojn.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला २८ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1399148Ne metu la bovojn malantaŭ la ĉaron.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला २८ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1304567Bringe nicht den Pflug vor den Rindern an.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला २८ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1472321You must walk before you can run.

Guybrush88 यांनी दुवा जोडला ६ मार्च, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1303364Non si può cominciare la casa dal tetto.

Guybrush88 यांनी दुवा जोडला ६ मार्च, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1303364Non si può cominciare la casa dal tetto.

Guybrush88 यांनी दुवा मोडला ६ मार्च, २०१२ रोजी