menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1452010

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #751400Warum weinen Sie? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Cogodla płakajośo?

Derbnik ekledi, 24 Şubat 2012 tarihinde
➜ #751400Warum weinen Sie?

Derbnik bağladı, 24 Şubat 2012 tarihinde
Cogodla płacośo?

Derbnik düzenledi, 24 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1550587Dlaczego płaczecie?

a07 bağladı, 26 Nisan 2012 tarihinde
➜ #1812931Čehodla płakaće?

Tlustulimu bağladı, 2 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1812932Čehodla płačeće?

Tlustulimu bağladı, 2 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1818035Чому ви плачете?

Balamax bağladı, 6 Ekim 2013 tarihinde
➜ #1317914Prečo plačete?

Dominika7 bağladı, 17 Mart 2021 tarihinde
➜ #1800641Proč pláčete?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #36405Why are you crying?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #3274638Why do you cry?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #1140043What are you crying for?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #199205なぜ泣いているのですか。

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #199283

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #201482どうして泣いているのですか。

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #1801362Dlaczego pan płacze?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #2817680Почему Вы плачете?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #2878987Вы почему плачете?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde
➜ #658397Почему вы плачете?

Dominika7 bağladı, 12 Nisan 2021 tarihinde