menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

147746#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 266814#

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
出身はどちらですか。

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 414182#Woher kommen Sie?

ءِ کڑی کرتگینxtofu80،June 28, 2010
➜ 474337#D'où venez-vous ?

ءِ کڑی کرتگینgillux،November 11, 2014
➜ 1700207#Vous venez d'où ?

ءِ کڑی کرتگینgillux،November 11, 2014
➜ 3811203#

ءِ کڑی کرتگینAmabayashi،January 30, 2015
➜ 3811203#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 30, 2015
➜ 1387547#Varifrån kommer du?

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 30, 2015
➜ 4286781#Mistä olette kotoisin?

ءِ کڑی کرتگینwells،June 19, 2015
➜ 4286782#

ءِ کڑی کرتگینwells،June 19, 2015
➜ 4286782#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،June 19, 2015
➜ 3324807#Mistä olet kotoisin?

ءِ کڑی کرتگینHorus،June 19, 2015
➜ 17150#Where do you come from?

ءِ کڑی کرتگینCK،September 18, 2015
➜ 418199#Откуда вы?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 10, 2015
➜ 1407168#Откуда Вы?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 10, 2015
➜ 3071#¿De dónde eres?

ءِ کڑی کرتگینJohannes_S،October 2, 2021
➜ 12011719#

ءِ کڑی کرتگینCabo،August 23, 2023
➜ 12011719#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،August 23, 2023
➜ 8285737#Honnan származol?

ءِ کڑی کرتگینHorus،August 23, 2023