menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #1630

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

SVO 4 syllables by Martin Luther King present simple List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

I have a dream.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #434Ich habe einen Traum.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2807Tengo un sueño.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3447J'ai un rêve.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5035私には夢がある。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5393나는 꿈이 있어.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5793Tôi có ước mơ.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #337619У мене є мрія.

legătură realizată de către Demetrius, 2 noiembrie 2009
➜ #373736Ho un sogno.

legătură realizată de către Pharamp, 28 martie 2010
➜ #376748Eu tenho um sonho.

legătură realizată de către brauliobezerra, 8 aprilie 2010
➜ #377426Ik heb een droom.

legătură realizată de către Dorenda, 14 aprilie 2010
➜ #397414У мяне ёсць мроя.

legătură realizată de către Demetrius, 1 iunie 2010
➜ #397415Я маю мару.

legătură realizată de către Demetrius, 1 iunie 2010
➜ #501456我有一个梦想。

legătură realizată de către sysko, 4 noiembrie 2010
➜ #407837У меня есть мечта.

legătură realizată de către Demetrius, 29 noiembrie 2010
➜ #3447J'ai un rêve.

legătură realizată de către sysko, 19 ianuarie 2011
➜ #1214458Benim bir hayalim var.

legătură realizată de către duran, 3 noiembrie 2011
➜ #1037110Ik heff en Droom.

legătură realizată de către arcticmonkey, 12 ianuarie 2012
➜ #1358794Io ho un sogno.

legătură realizată de către Guybrush88, 13 ianuarie 2012
➜ #428475Mi havas revon.

legătură realizată de către marcelostockle, 3 martie 2012
➜ #407837У меня есть мечта.

legătură realizată de către Hendel, 23 martie 2012
I have a dream.

adăugată de către Hendel, 23 martie 2012
➜ #2536494Am un vis.

legătură realizată de către ijikure, 30 iunie 2013
➜ #2790184Minulla on unelma.

legătură realizată de către Orava, 14 octombrie 2013
➜ #3086291Ako'y may isang panaginip.

legătură realizată de către mervert1, 10 martie 2014
➜ #3602448Tá aisling agam.

legătură realizată de către turkaranto, 2 noiembrie 2014
➜ #3720181Менде ой бар.

legătură realizată de către turkaranto, 31 decembrie 2014
➜ #3720691Meniň bir arzuwym bar.

legătură realizată de către turkaranto, 1 ianuarie 2015
➜ #3753993

legătură realizată de către gabci255, 8 ianuarie 2015
➜ #3753993

legătură întreruptă de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #580096Van egy álmom.

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #3850586Xewna min heye.

legătură realizată de către turklehceleri, 7 februarie 2015
➜ #1982178יש לי חלום.

legătură realizată de către AlanF_US, 2 august 2015
➜ #5148217Revon havas mi.

legătură realizată de către Muelisto, 18 mai 2016
➜ #5180295da se senva mi

legătură realizată de către FB, 31 mai 2016
➜ #5549267माझं एक स्वप्न आहे.

legătură realizată de către sabretou, 25 octombrie 2016
➜ #2402774Έχω ένα όνειρο.

legătură realizată de către user73060, 9 noiembrie 2016
➜ #7352085عندي حلم.

legătură realizată de către Grendayzer, 27 octombrie 2018
➜ #517169Я маю мрію.

legătură realizată de către deniko, 14 noiembrie 2018
➜ #7795450𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐌳𐍂𐌰𐌿𐌼.

legătură realizată de către Garnetskull, 4 martie 2019
➜ #8361719Mfise indoto.

legătură realizată de către driini, 6 decembrie 2019
➜ #8666533Mám sen.

legătură realizată de către aldar, 9 aprilie 2020
➜ #8675815ฉันมีความฝัน

legătură realizată de către pastelite, 13 aprilie 2020
➜ #8933875Me ave un sonia.

legătură realizată de către carlosalberto, 23 iulie 2020
➜ #8933878Ме аве ун сониа.

legătură realizată de către carlosalberto, 23 iulie 2020
➜ #10694185Revon mi havas.

legătură realizată de către AutoBot, 27 februarie 2022
➜ #11496709

legătură realizată de către carlosalberto, 30 ianuarie 2023
➜ #11533039Man ir sapnis.

legătură realizată de către GemMonkey, 13 februarie 2023
➜ #10007886Eu tenho um sonho,

legătură realizată de către carlosalberto, 5 aprilie 2023
➜ #10007887Tenho um sonho.

legătură realizată de către carlosalberto, 5 aprilie 2023
➜ #5261597Я вижу сон.

legătură realizată de către carlosalberto, 5 aprilie 2023
➜ #11656684Somnium habeo.

legătură realizată de către carlosalberto, 5 aprilie 2023
➜ #12152722मसँग एउटा सपना छ।

legătură realizată de către taro, 9 noiembrie 2023
➜ #350112Mam marzenie.

legătură realizată de către MarekMazurkiewicz, 10 decembrie 2023
➜ #12224876Tlla dari yat twargit.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 22 decembrie 2023
➜ #12224877ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴰⵔⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 22 decembrie 2023
➜ #12224878ⵜⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 22 decembrie 2023
➜ #12280166Yo have un somnie.

legătură realizată de către mak, 22 ianuarie 2024
➜ #12448521Ɣur-i targit.

legătură realizată de către Ahitos, 9 mai 2024
➜ #12486689Eg har ein draum.

legătură realizată de către Just_Some_Guy, 2 iunie 2024
➜ #12501716Tinc un somni.

legătură realizată de către Both6546, 10 iunie 2024
➜ #12554090Tôi có 1 giấc mơ

legătură realizată de către thanhcona40, 5 iulie 2024
➜ #12757593Jeg har en drøm.

legătură realizată de către pckv, 2 octombrie 2024
➜ #12839765Imam sanje.

legătură realizată de către andrej, 10 noiembrie 2024
➜ #12839767Imam san.

legătură realizată de către andrej, 10 noiembrie 2024
➜ #13552410איך האָב אַ טרוים.

legătură realizată de către rul, 1 noiembrie 2025
➜ #13553126Mám sen.

legătură realizată de către Adelpa, 1 noiembrie 2025