Datele noastre sunt publicate sub diverse licențe Creative Commons.Informații suplimentare
Dacă vă place acest conținut, vă rugăm să luați în considerare o donație.
Profil
Propoziții
Vocabular
Revizuiri
Liste
Favorite
Comentarii
Comentarii la propozițiile lui sysko
Mesaje de pe Perete
Jurnale
Conținut audio
Transcrieri
Traduceți propozițiile lui sysko
Contactați pe sysko
Statistici
- Comentarii publicate
- 3.654
- Propoziții deținute
- 8.050
- Înregistrări audio
- 1.776
- Propoziții favorite
- 19
- Contribuții
- 75.199
Setări
- Notificările prin e-mail sunt ACTIVATE.
- Accesul la acest profil este PUBLIC. Informațiile afișate pot fi văzute de către toată lumea.
sysko
Membru din
8 iunie 2009
administrator
Tatoeba Administrator
You can contact me either in
French (mother tongue)
English
Chinese
German
I usually prefer people to contact me using the tatoeba email address team@tatoeba.org
Use PM only for simple piece of chat, that increase the chance I answer to you quickly (as my e-mail are checked on my cellphone, and not my tatoeba private message), if you write me a private message, it can be a good Idea to put also Trang and Alexmarcelo in copy (in the name just separate the names with a comma)
For the time being I'm focusing on writing code and practicing my Chinese.
You can contact me either in
French (mother tongue)
English
Chinese
German
I usually prefer people to contact me using the tatoeba email address team@tatoeba.org
Use PM only for simple piece of chat, that increase the chance I answer to you quickly (as my e-mail are checked on my cellphone, and not my tatoeba private message), if you write me a private message, it can be a good Idea to put also Trang and Alexmarcelo in copy (in the name just separate the names with a comma)
For the time being I'm focusing on writing code and practicing my Chinese.
Limbi
Nicio limbă adăugată.
SUGESTIE: Încurajați-l pe acest utilizator să specifice limbile străine pe care le cunoaște.
{{lang.name}}
{{lang.details}}