menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1631796

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1114954Il parle l'anglais mieux que moi..

Hän puhuu englantia paremmin kuin minä.

added by sakvaka, 17 Jun 2012
➜ #1114954Il parle l'anglais mieux que moi.

linked by sakvaka, 17 Jun 2012
➜ #1114952He speaks English better than me.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #298043He speaks English better than I do.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #1266275Él habla inglés mejor que yo.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #832097Habla inglés mejor que yo.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #1207572Ele fala inglês melhor que eu.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #378573Ele fala inglês melhor do que eu.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #543068Li parolas la anglan pli bone ol mi.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #628023Li parolas pli bone la anglan ol mi.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #132347Il parle mieux l'anglais que moi.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #105632彼は私より上手に英語を話す。

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #386902Han snakker bedre engelsk enn jeg gjør.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #615490Han taler bedre engelsk end jeg gør.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #613569Er spricht besser Englisch als ich.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013
➜ #1133180Er spricht Englisch besser als ich.

linked by marcelostockle, 15 Mac 2013