menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 de junio de 2025, 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Cerrar
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1873240

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 al_ex_an_der al_ex_an_der 28 de septiembre de 2012 28 de septiembre de 2012, 23:59:11 UTC link Enlace permanente

That's indeed more precise. Thank you!

Metadata

close

Etiquetas

weather
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

The temperature fell five degrees below zero.

añadida por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #1873241A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.

enlazada por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #1873242La temperaturo malkreskis ĝis kvin minusaj gradoj.

enlazada por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #1873243Die Temperatur fiel auf fünf Grad unter Null.

enlazada por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #1873246Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.

enlazada por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #1873248La temperaturo malkreskis ĝis kvin gradoj sub nulo.

enlazada por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #1873313La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.

enlazada por wallebot, 28 de septiembre de 2012
The temperature fell to five degrees below zero.

editada por al_ex_an_der, 28 de septiembre de 2012
➜ #3233809Sıcaklık sıfırın altında beş dereceye düştü.

enlazada por deyta, 5 de mayo de 2014
➜ #4749482Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.

enlazada por odexed, 7 de diciembre de 2015
➜ #5740331הטמפרטורה ירדה לחמש מתחת לאפס.

enlazada por fekundulo, 5 de enero de 2017
➜ #10845044Yanayin ya fi kankara sanyi, kasa da sifili har hawa biyar.

enlazada por TWB, 21 de mayo de 2022
➜ #10845045Joto lilishuka hadi nyuzi tano chini ya sifuri.

enlazada por TWB, 21 de mayo de 2022
➜ #10845046እቲ መጠን ሙቐት፡ ናብ ሓሙሽተ ዲግሪ ትሕቲ ባዶ ወሪዱ።

enlazada por TWB, 21 de mayo de 2022
➜ #10955730Kaudo dә daraja uwu sәfәr yin cidaanro zәbsәna.

enlazada por TWB, 2 de julio de 2022
➜ #10955731Temperature zirottunaro 5 dhigiri nise fori giye goi.

enlazada por TWB, 2 de julio de 2022