menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #190878

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 25 Nisan 2023 25 Nisan 2023 08:02:22 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #190890
x #190901

Horus Horus 14 Mayıs 2023 14 Mayıs 2023 09:02:06 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #232321

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #28038

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
医者に診てもらった方がいいですよ。

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #397976Du solltest dich besser von einem Arzt untersuchen lassen.

xtofu80 bağladı, 2 Haziran 2010 tarihinde
➜ #405716You should see a doctor.

CK bağladı, 16 Haziran 2010 tarihinde
➜ #28038

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2659685You'd better see a doctor.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
医者に診てもらった方がいいよ。

bunbuku düzenledi, 31 Ekim 2020 tarihinde
➜ #395058你还是去看病吧。

Yorwba bağladı, 28 Ekim 2021 tarihinde
➜ #3699941你应该去看病。

Yorwba bağladı, 30 Nisan 2022 tarihinde
➜ #28061You should have a doctor check you out.

Horus bağladı, 25 Nisan 2023 tarihinde
➜ #28050You had better see the doctor.

Horus bağladı, 25 Nisan 2023 tarihinde
➜ #1415904You should have a doctor look at that.

Horus bağladı, 25 Nisan 2023 tarihinde
➜ #9684714You'd better see the doctor.

Horus bağladı, 25 Nisan 2023 tarihinde
➜ #12401184तपाईंले डाक्टरलाई देखाउदा राम्रो हुन्छ।

taro bağladı, 5 Nisan 2024 tarihinde