menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #201732

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

トイレに行ってもいいですか。

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #12771Puis-je être excusé ?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #38942

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #332443可以原谅我吗？

liammet gant fucongcong, 8 Mezheven 2009
➜ #517394May I go to the toilet?

liammet gant CK, 17 Gwengolo 2010
➜ #517397May I go to the bathroom?

liammet gant CK, 17 Gwengolo 2010
➜ #517399May I go to the restroom?

liammet gant CK, 17 Gwengolo 2010
➜ #31346May I be excused?

diliammet gant CK, 17 Gwengolo 2010
➜ #31346May I be excused?

liammet gant blay_paul, 20 Gwengolo 2010
➜ #31346May I be excused?

diliammet gant blay_paul, 20 Gwengolo 2010
➜ #332443可以原谅我吗？

diliammet gant sysko, 2 Cʼhwevrer 2011
➜ #582855Ĉu mi rajtas iri al la necesejo?

liammet gant marcelostockle, 18 Eost 2012
➜ #1783097¿Puedo ir al baño?

liammet gant marcelostockle, 18 Eost 2012
➜ #2669229トイレに行ってもいいですか？

liammet gant CK, 7 Here 2016
➜ #6627453

liammet gant Sheilasan, 23 Genver 2018
➜ #6627453

diliammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #956442Posso ir ao banheiro?

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #8490338

liammet gant Sisyphe_heureux, 25 Genver 2020
➜ #7633901Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

liammet gant Horus, 1 Cʼhwevrer 2020
➜ #8490338

diliammet gant Horus, 1 Cʼhwevrer 2020
➜ #9664759Voinko käydä vessassa?

liammet gant Johannes_S, 15 Genver 2021
➜ #12828737Can I go to the restroom?

liammet gant CK, 4 Du 2024
➜ #13161941화장실에 가도 괜찮을까요?

liammet gant SN_H, 19 Ebrel 2025