This translation differs from the German.
The English says that that the fish is often eaten raw and the German says that raw fish is often eaten.
Which one is it in the original Japanese ?
Fish is often eaten raw.
then the German should be detached.
खूणचिठ्ठ्या
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहायाद्या
वाक्याचे मजकूर
परवाना: CC BY 2.0 FRऑडिओ
नोंदवही
हे वाक्य मूळतः एका भाषांतरापासून मिळवले गेले आहे का नाही, हे आम्ही अजूनपर्यंत निर्धारित करू शकत नाही.
अज्ञात सदस्याने जोडले अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
Wolf यांनी दुवा जोडला १० फेब्रुवारी, २०१० रोजी
Sushiman यांनी दुवा जोडला २१ मे, २०१० रोजी
blay_paul यांनी दुवा मोडला ५ ऑगस्ट, २०१० रोजी
erjabi यांनी दुवा जोडला १२ ऑक्टोबर, २०११ रोजी
duran यांनी दुवा जोडला २९ नोव्हेंबर, २०११ रोजी
Biga यांनी दुवा जोडला २३ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
fanty यांनी दुवा जोडला ५ जून, २०१२ रोजी
Amastan यांनी दुवा जोडला १५ जुलै, २०१२ रोजी
fanty यांनी दुवा जोडला ७ सप्टेंबर, २०१४ रोजी
fanty यांनी दुवा मोडला ७ सप्टेंबर, २०१४ रोजी
Sarchia यांनी दुवा जोडला १५ ऑक्टोबर, २०२१ रोजी
Sarchia यांनी दुवा जोडला १५ ऑक्टोबर, २०२१ रोजी
bunbuku यांनी दुवा जोडला २३ ऑगस्ट, २०२२ रोजी