menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2497698

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Das Leben ist voller Geheimnisse.

ditambahkan oleh al_ex_an_der, 14 Juni 2013
➜ #2497703

ditautkan oleh al_ex_an_der, 14 Juni 2013
➜ #2497704La vivo estas plena de sekretoj.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 14 Juni 2013
➜ #2497706La vita è piena di segreti.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 14 Juni 2013
➜ #2497709Livet er fullt av hemmeligheter.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 14 Juni 2013
➜ #2497846

ditautkan oleh raggione, 14 Juni 2013
➜ #2497703

Tautan dilepas oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #2210167Жизнь полна тайн.

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #2497846

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #1820237Life is full of mysteries.

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3994313Livet er fuld af hemmeligheder.

ditautkan oleh danepo, 27 Maret 2015
➜ #6688744Життя повне секретів.

ditautkan oleh deniko, 5 Juni 2018
➜ #8915860Ubuzima bwuzuye amabanga.

ditautkan oleh driini, 17 Juli 2020
➜ #11479855Viața e plină de secrete.

ditautkan oleh ridisegnandone, 23 Januari 2023