menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2521978

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 16 marzo 2015 16 marzo 2015 00:40:52 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3954770

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1766637Je veux parler avec elle..

Я хочу с ней поговорить.

aggiunta da marafon, il 24 giugno 2013
➜ #1766637Je veux parler avec elle.

collegata da marafon, il 24 giugno 2013
➜ #1325013Quiero hablar con ella.

collegata da marafon, il 24 giugno 2013
➜ #261129I want to talk to her.

collegata da marafon, il 24 giugno 2013
➜ #3344829Ich will mit ihr sprechen.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 27 giugno 2014
➜ #3344835Mi volas paroli kun ŝi.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 27 giugno 2014
➜ #1328990Je veux lui parler.

collegata da marafon, il 15 gennaio 2015
➜ #3906825I wish to speak to her.

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #3906829I want to speak to her.

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #4172265Ik wil met haar praten.

collegata da Wezel, il 20 agosto 2016
➜ #4172263Ik wil met haar spreken.

collegata da Wezel, il 20 agosto 2016
➜ #3903436I want to speak with her.

collegata da marafon, il 20 giugno 2019
➜ #6893015Quero falar com ela.

collegata da odexed, il 12 agosto 2019