menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #266898

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #147662春がすぐやって来ます。

linked by an unknown member, date unknown
Spring is coming soon.

added by an unknown member, date unknown
➜ #746469Le printemps approche à grands pas.

linked by Freyja, 7 de febrer de 2011
➜ #1217286La primavera arriverà presto.

linked by Guybrush88, 4 de novembre de 2011
➜ #2135397İlkbahar yakında geliyor.

linked by duran, 10 de gener de 2013
➜ #2445290A primavera está vindo logo.

linked by MarlonX19, 21 de maig de 2013
➜ #4593332

linked by Wezel, 9 d’octubre de 2015
➜ #4593332

unlinked by Horus, 9 d’octubre de 2015
➜ #374350Скоро весна.

linked by Horus, 9 d’octubre de 2015
➜ #695831Незабаром вже прийде весна.

linked by deniko, 21 de novembre de 2018
➜ #2135405Der Frühling kommt bald.

linked by Yorwba, 4 de juliol de 2019
➜ #343938春天就要来了。

linked by Yorwba, 4 de juliol de 2019
➜ #699061De lente komt eraan.

linked by megamanenm, 30 de març de 2022