menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #35331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

frequency Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The buses run every ten minutes.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #198141バスは１０分ごとに通っている。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #363340Die Busse fahren alle zehn Minuten.

ühendatud kasutaja Wolf poolt, 13. veebruar 2010
➜ #363496Bussen går hvert tiende minutt.

ühendatud kasutaja contour poolt, 14. veebruar 2010
➜ #612900Los autobuses pasan cada diez minutos.

ühendatud kasutaja darinmex poolt, 11. november 2010
➜ #644907האוטובוסים נוסעים כל עשר דקות.

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 2. detsember 2010
➜ #825417Föhrt all teihn Minuten en Bus.

ühendatud kasutaja slomox poolt, 5. aprill 2011
➜ #869884公共汽車每10分鐘一班。

ühendatud kasutaja Martha poolt, 2. mai 2011
➜ #1072351Otobüsler her on dakikada bir çalışır.

ühendatud kasutaja duran poolt, 29. august 2011
➜ #363716Autobus jeździ co dziesięć minut.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 28. juuli 2012
➜ #363716Autobus jeździ co dziesięć minut.

unlinked by MrShoval, 28. juuli 2012
➜ #2224857Автобусы ходят каждые десять минут.

ühendatud kasutaja Lenin_1917 poolt, 15. veebruar 2013
➜ #587152Ĉiun dekan minuton preterpasas buso.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 17. september 2014
➜ #3606210Gli autobus effettuano delle corse ogni dieci minuti.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 4. november 2014
➜ #4430841Bussid käivad iga kümne minuti tagant.

ühendatud kasutaja keegi poolt, 4. august 2015
➜ #520514Le bus passe toutes les dix minutes.

ühendatud kasutaja Yemana poolt, 3. detsember 2016
➜ #10092002รถเมล์วิ่งทุกสิบนาที

ühendatud kasutaja tatoebashrek poolt, 8. juuni 2021
➜ #10185157バスは１０分間隔で運行しています。

ühendatud kasutaja bunbuku poolt, 22. juuli 2021
➜ #11627554Автобус ходит раз в десять минут.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 26. märts 2023
➜ #11627554Автобус ходит раз в десять минут.

unlinked by marafon, 26. märts 2023
➜ #12177113Lkaṛ yettɛeddi yal ɛecra n ddqayeq.

ühendatud kasutaja LdjuherTaqvaylit poolt, 24. november 2023
➜ #691168La buso pasas en dekminuta takto.

ühendatud kasutaja Miktsoanit poolt, 13. veebruar 2024
➜ #684474Les bus passent toutes les dix minutes.

ühendatud kasutaja lbdx poolt, 11. oktoober 2024