menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 410408

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 Zifre Zifre २५ मार्च, २०११ २५ मार्च, २०११ रोजी ९:५९:०८ म.उ. UTC link पर्मालिंक

perdió*

jorgearestrepo jorgearestrepo २६ एप्रिल, २०११ २६ एप्रिल, २०११ रोजी ४:५७:३९ म.पू. UTC link पर्मालिंक

... la llave de su ropero ...

jayefes65 jayefes65 ८ ऑगस्ट, २०११ ८ ऑगस्ट, २०११ रोजी २:११:५० म.उ. UTC link पर्मालिंक

@ok
Although this sentence could have another translations this one is OK.
de su locker*
Aunque esta palabra esta muy arraigada en el argot de ciertos paises (sobretodo de aquellas personas que tenemos el Ingles como segunda lengua), se puede usar la palabra "casillero".
Ella perdió la llave de su casillero mientras nadaba en la piscina.
Alberca=piscina.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

foreign word
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 34399While swimming in the pool, she lost her locker key. च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Ella perdio la llave de su locker mientras nadaba en la alberca.

spanishenglish यांनी जोडले २४ जून, २०१० रोजी
➜ क्र. 34399While swimming in the pool, she lost her locker key.

spanishenglish यांनी दुवा जोडला २४ जून, २०१० रोजी
➜ क्र. 811691ca lo nu limla'u ra kei ra cirko lo ri nurta'e ckiku

Zifre यांनी दुवा जोडला २५ मार्च, २०११ रोजी
Ella perdió la llave de su locker mientras nadaba en la alberca.

Zifre यांनी संपादित केले ९ एप्रिल, २०११ रोजी
➜ क्र. 1032596Ella perdió la llave de su casillero mientras nadaba en la alberca.

jayefes65 यांनी दुवा जोडला ८ ऑगस्ट, २०११ रोजी
➜ क्र. 1032597Ella perdió la llave de su casillero mientras nadaba en la piscina.

jayefes65 यांनी दुवा जोडला ८ ऑगस्ट, २०११ रोजी