menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 425146

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 fucongcong fucongcong १२ जुलै, २०१० १२ जुलै, २०१० रोजी २:१६:२७ म.उ. UTC link पर्मालिंक

*它就像我的尾巴一样，我去哪里它就去哪里。
We usually say "像。。。一样"or"跟。。。一模一样"，but they are different. "跟/和。。。一模一样" is used when something really exists.
For exemple: 他的笔跟我的一模一样。
和我名字一模一样的大有人在。

FeuDRenais FeuDRenais १२ जुलै, २०१० १२ जुलै, २०१० रोजी २:२०:०८ म.उ. UTC link पर्मालिंक

谢了。

fucongcong fucongcong १२ जुलै, २०१० १२ जुलै, २०१० रोजी ३:५९:५३ म.उ. UTC link पर्मालिंक

小意思

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 425143Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too. च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

它像我的尾巴一模一样，我如果去哪里它也就去哪里。

FeuDRenais यांनी जोडले १२ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 425143Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.

FeuDRenais यांनी दुवा जोडला १२ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 425147ئۇ خۇددى مېنىڭ قۇيرۇقۇمدەك نەگە بارسام شۇ يەرگە بارىدۇ.

FeuDRenais यांनी दुवा जोडला १२ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 425144Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.

FeuDRenais यांनी दुवा जोडला १२ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 425145Juste comme s’il s’agissait de ma queue, où que j’aille, il ira.

FeuDRenais यांनी दुवा जोडला १२ जुलै, २०१० रोजी
它就像我的尾巴一样，我去哪里它也就去哪里。

FeuDRenais यांनी संपादित केले १२ जुलै, २०१० रोजी
它就像我的尾巴一样，我去哪里它就去哪里。

FeuDRenais यांनी संपादित केले १२ जुलै, २०१० रोजी