menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 459288

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 10:43:52 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2631710

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 346883你叫什么名字？.

Adın ne?

ajoutée par boracasli, le 11 août 2010
➜ n° 346883你叫什么名字？

liée par boracasli, le 11 août 2010
➜ n° 444702Kiu estas via nomo?

liée par martinod, le 4 juillet 2011
➜ n° 433326Kiel vi nomiĝas?

liée par martinod, le 4 juillet 2011
➜ n° 449153¿Cómo te llamas?

liée par Shishir, le 9 septembre 2011
➜ n° 2211823ئېتىڭ نېمە؟

liée par tarim222, le 11 février 2013
➜ n° 783561Wie ist dein Name?

liée par Gulo_Luscus, le 13 septembre 2013
➜ n° 1244881Was ist dein Name?

liée par Gulo_Luscus, le 13 septembre 2013
➜ n° 451378Wie heißt du?

liée par Gulo_Luscus, le 13 septembre 2013
➜ n° 70623What is your name?

liée par Gulo_Luscus, le 13 septembre 2013
➜ n° 408293What's your name?

liée par Gulo_Luscus, le 13 septembre 2013
➜ n° 2631710

liée par CK, le 7 octobre 2014
➜ n° 2619398Ποιό είναι το όνομά σου;

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 654787Mi a neved?

liée par shekitten, le 21 mai 2019
➜ n° 8253452Ke gws es gwstr nôn?

liée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 8253452Ke gws es gwstr nôn?

déliée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 8253472Ke gws es tew nôn?

liée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 6576916اسميتك؟

liée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 7091789Wanem nem bilong yu?

liée par shekitten, le 16 octobre 2019
➜ n° 8300837Navê te çi ye?

liée par soliloquist, le 4 novembre 2019
➜ n° 8905722إيش إسمك؟

liée par shekitten, le 10 juillet 2020
➜ n° 8996020تۆ ناوت چییە؟

liée par soliloquist, le 26 août 2020
➜ n° 8996022تو ناوت چەس؟

liée par soliloquist, le 26 août 2020
➜ n° 11906725Сенің атың кім?

liée par enebi, le 5 juillet 2023
➜ n° 12274416Ի՞նչ է քո անունը:

liée par vowelharmony, le 16 octobre 2025