menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 513166

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 Shishir Shishir १४ सप्टेंबर, २०१० १४ सप्टेंबर, २०१० रोजी १०:१६:१२ म.उ. UTC link पर्मालिंक

:) no problem with this one ;)

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 513165 च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Mi idioma materno es el español.

boracasli यांनी जोडले १४ सप्टेंबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 513165

boracasli यांनी दुवा जोडला १४ सप्टेंबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 511924Ma langue maternelle est l'espagnol.

blay_paul यांनी दुवा जोडला १५ सप्टेंबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 513165

sysko यांनी दुवा मोडला १८ सप्टेंबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 531564

Andranik यांनी दुवा जोडला २४ सप्टेंबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 1288556Meu idioma materno é o espanhol.

alexmarcelo यांनी दुवा जोडला ९ डिसेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 513096Meine Muttersprache ist Spanisch.

marcelostockle यांनी दुवा जोडला १५ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 577459我的母語是西班牙語。

marcelostockle यांनी दुवा जोडला १५ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1006196Mijn moedertaal is Spaans.

marcelostockle यांनी दुवा जोडला ७ नोव्हेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 513161Benim ana dilim İspanyolcadır.

Shishir यांनी दुवा जोडला ९ नोव्हेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 2469400Mit modersmål er spansk.

marcelostockle यांनी दुवा जोडला १ जून, २०१३ रोजी
➜ क्र. 513178Мой родной язык - испанский.

marafon यांनी दुवा जोडला ११ एप्रिल, २०१४ रोजी
➜ क्र. 513191Моя рідна мова - іспанська.

deniko यांनी दुवा जोडला २ फेब्रुवारी, २०१९ रोजी
➜ क्र. 2733500שפת האם שלי ספרדית.

Wezel यांनी दुवा जोडला ८ डिसेंबर, २०२२ रोजी